multiscale / toy-coupling