Use juce::GenericAudioProcessorEditor (*this);

Use the juce::GenericAudioProcessorEditor by changing source/PluginProcessor.cpp#L170

to

return new juce::GenericAudioProcessorEditor (*this);