make -DLAMMPS_MEMALIGN optional in CMake by checking of 0 alignment. also some rewording.

this changes the CMake configuration file.
also, the special case of Windows not supporting posix_memalign() is documented.
some more explanations for FFTs and memory alignment are added